Created by: karen.west
Number of Blossarys: 1
- English (EN)
- Greek (EL)
- Czech (CS)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Bulgarian (BG)
- Thai (TH)
- Albanian (SQ)
- Polish (PL)
- Japanese (JA)
- Arabic (AR)
- Croatian (HR)
- Romanian (RO)
- Macedonian (MK)
- Spanish (ES)
- Serbian (SR)
- Indonesian (ID)
- Russian (RU)
- French (FR)
- Turkish (TR)
- Italian (IT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Hungarian (HU)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Malay (MS)
- Korean (KO)
- Slovenian (SL)
- Dutch (NL)
- Lithuanian (LT)
- English, UK (UE)
- Chinese, Hong Kong (ZH)
- French, Canadian (CF)
- Estonian (ET)
- Greek (EL)
- Czech (CS)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Bulgarian (BG)
- Thai (TH)
- Albanian (SQ)
- Polish (PL)
- Japanese (JA)
- Arabic (AR)
- Croatian (HR)
- Romanian (RO)
- Macedonian (MK)
- Spanish (ES)
- Serbian (SR)
- Indonesian (ID)
- Russian (RU)
- French (FR)
- Turkish (TR)
- Italian (IT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Hungarian (HU)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Malay (MS)
- Korean (KO)
- Slovenian (SL)
- Dutch (NL)
- Lithuanian (LT)
- English, UK (UE)
- Chinese, Hong Kong (ZH)
- French, Canadian (CF)
- Estonian (ET)
أوائل مرحلة جنين من حوالي 100 من الخلايا التي قد لا بعد مزروع في رحم الأم. الكيسة ميدان تتكون من طبقة خارجية من الخلايا، ودعا تجويف مملوءة بسائل، وكتلة من الخلايا داخل الداخلية خلية الكتلة. يطور الكيسة بعد انشقاق وقبل غرس في حوالي خمسة أيام. كذلك تحدث التنمية الإنجابية إلا إذا هو مزروع في الكيسة بنجاح في الرحم.
Rani stadij embrija od otprilike 100 stanica koji još nije implantiran u maternicu. Blastocista je sfera sačinjena od vanjskog sloja stanica, šupljine ispunjene tekućinom i unutarnje nakupine stanica koju nazivamo unutrašnja stanična masa. Blastocista se razvija nakon diobe i prije implantacije, otprilike tijekom petog dana. Dalji reproduktivni razvoj događa se samo ako je blastocista uspješno implantirana u maternicu.
مصطلح عام للخلية دون القدرة على التجديد الذاتي الذي يساهم في تشكيل النسيج. في بعض الحالات فإنه ينشئ الخلايا الجذعية في الأنسجة.
Opći naziv za stanice bez sposobnosti samoobnavljanja koje doprinose stvaranju tkiva. U nekim slučajevima proizvodi somatske matićne stanice.
Stanica koja nastaje tijekom dijeljenja oplođene jajne stanice.
أوائل مرحلة جنين من حوالي 100 من الخلايا التي قد لا بعد مزروع في رحم الأم. الكيسة ميدان تتكون من طبقة خارجية من الخلايا، ودعا تجويف مملوءة بسائل، وكتلة من الخلايا داخل الداخلية خلية الكتلة. يطور الكيسة بعد انشقاق وقبل غرس في حوالي خمسة أيام. كذلك تحدث التنمية الإنجابية إلا إذا هو مزروع في الكيسة بنجاح في الرحم.
Rani stupanj embrija od otprilike 100 stanica koji još nije implantiran u maternicu. Blastocista je sfera sačinjena od vanjskog sloja stanica, šupljine ispunjene tekućinom i unutarnje nakupine stanica koju nazivano unutrašnja stanična masa. Blastocista se razvija nakon dijeljenja i prije implantacije, otprilike tijekom petog dana. Dalji reproduktivni razvoj pojavljuje se samo ako se blastocista uspješno implantira u maternicu.
العثور على الخلايا في السائل الامنيوسي الذي يحيط جنين. أنهم ليسوا pluripotent مثل الخلايا الجذعية الجنينية، ولكن الأبحاث أثبتت أنها يمكن أن تفرق في أنواع أكثر من خلية من الخلايا الجذعية البالغة.
Sranice koje nalazimo u plodnoj vodi koja okružuje fetus. One nisu pluripotentne kao što su to embrijske matične stanice, ali istraživači su pokazali da se mogu diferencirati u više vrsta stanica nego odrasle matične stanice.
خلايا غير متمايزة التي لديها القدرة على أن تصبح عدد محدود من أنواع معينة من الخلايا. هذه الخلايا multipotent توجد بكميات قليلة في أنسجة الدم وبالغ في الحبل السري. هو هناك أدلة محدودة على أن نوع واحد من الخلايا الجذعية من البالغين يمكن أن تنتج الخلايا التي تأتي بطبيعة الحال من أي نوع آخر من الخلايا الجذعية البالغة.
Nediferencirane stanice koje imaju mogućnost pretvoriti se u određeni broj specifičnih vrsta stanica. Ove multipotentne stanice mogu se naći u malom broju u krvi iz pupkovine i u tkivu odraslih. Postoje ograničeni dokazi da jedna vrsta odraslih matičnih stanica može stvoriti stanice koje obično dolaze iz druge vrste odraslih matičnih stanica.
نمو الخلايا في صحن مختبر للبحوث التجريبية. وتزرع الخلايا في التوصل إلى حل، أو متوسطة الحجم، يحتوي على العناصر الغذائية وعوامل النمو. يمكن إضافة عوامل مختلفة للمتوسط الثقافة إلى الشروع في إجراء تغييرات في سلوك الخلية.
Rast stanica u laboratorijskim posudama u svrhu eksperimentalnih istraživanja. Stanice rastu u otopini ili nediju koji sadrži hranjive tvari i tbari koje pospješuju rast. Različite tvari mogu se dodati u medij kulture kako bi se potakle promjene u ponašanju stanica.
سكان من جميع الخلايا تحمل نفس الجينات، نمت في المختبر من خلال العديد من دورات النمو وشعبة على مدى أجيال عديدة من الخلايا.
Nakupina stanica koje nose iste gene, uzgojenih u laboratoriju tijekom mnogih ciklusa rasta i dijeljenja kroz mnoge generacije stanica.
دراسة بحثية في الموضوعات البشرية الإجابة على أسئلة محددة حول لقاحات أو علاجات جديدة أو طرق جديدة لاستخدام العلاجات المعروفة. وتستخدم تجارب سريرية تحديد ما إذا كانت العقاقير الجديدة أو علاجات آمنة وفعالة على حد سواء. تجري المحاكمات في أربع مراحل: مرحلة أنا اختبارات عقار جديد أو العلاج في مجموعة صغيرة؛ المرحلة الثاني يوسع الدراسة إلى مجموعة أكبر من الناس؛ المرحلة الثالث توسيع الدراسة لمجموعة أكبر من الناس؛ وتجري "المرحلة الرابعة" بعد الدواء أو العلاج تم مرخص لها وتسويقها.
Istraživanje na ljudima kako bi se odgovorilo na specifična pitanja o cjepivima, novim postupcima ili novim načinima uporabe poznatih postupaka. Klinička istraživaja služe za određivanje jesu li novi lijek ili postupak sigurni i učinkoviti. Istraživanja se provode u četiri faze: prva faza testira novi lijek ili postupak na maloj skupini; druga faza proširuje istraživanje na veću skupinu ljudi; treća faza proširuje istraživanje na još veću skupinu ljudi; četvrta faza počinje nakon što su lijek ili postupak odobreni i pojave se na tržištu.
لإنشاء نسخة. "الاستنساخ العلاجي" ينشئ خط الخلايا الجذعية مطابقة وراثيا للخلية الأصلي لاستخدامها في البحوث. "التكاثر" ينشئ كائن متطابقة وراثيا للكائن الحي تقدم الخلية الأصلي.
Stvaranje kopije. "Terapeutsko kloniranje" stvara nizove matičnih stanica genetički istovjetnih početnoj stanici za uporabu u istraživanju. "Reproduktivno kloniranje" stvara organizme koji su genetički istovjetni organizmu od kojeg je uzeta početna stanica.
العملية التي تكتسب الخلايا الجذعية ميزات الخلايا الكبار المتخصصة مثل تلك التي وجدت في القلب والمخ وأنسجة البنكرياس.
Postupak u kojem matične stanice preuzimaju svojstva specijaliziranih odraslih stanica kao što su one u srcu, plućima i tkivu gušterače.
وضع الكائنات البشرية (مجموعة من الخلايا) التي تنشأ من البويضة مخصبة (بعد دمج البيض والحيوانات المنوية). جنين لديه القدرة على أن تصبح كائناً كاملا. وينتهي المرحلة الجنينية في الأسابيع الثمانية للتنمية.
Ljudski organizam u razvoju (skupina stanica) koji nastaje iz oplođene jajne stanice (nakon spajanja jajne stanice i spermatozoida). Embrij može postati djelovit organizam. Stupanj embrija prestaje nakon osam tjedana razvoja.
الكتلة الخلايا الموجودة داخل الكيسة التي تفسح المجال أمام جميع خلايا الجسم في جسم الإنسان النامي.
Skupina stanica koje se nalaze u blastocitu,a razvija se u sve stanice tijela tijekom razvoja ljudskog organizma.
إنسان النامي من الأسبوع الثامن من الحمل إلى الولادة.
Razvoj ljudskog bića od osmog tjedna trudnoće do rođenja.
كتلة صلبة كروي من الخلايا (تسمى بلاستوميريس) التي شكلتها الانقسام اقحه.
Okrugla čvrsta masa stanica (koje se nazivaju blastomere), nastaje dijeljenjem zigote.
الإنجابية خلية تحتوي على نصف المواد الوراثية اللازمة لتشكيل أحد الكائنات بشرية كاملة. خلال الأمشاج إخصاب، من الذكور والإناث (الحيوانات المنوية والبويضة، على التوالي) الصمامات، تنتج من الزيجوت.
Reproduktivna stanica koja sadrži pola genetičkog materijala potrebnog za stvaranje cjelokupnog ljudskog organizma. Tijekom oplodnje, muška i ženska gameta (sprematozoid i jajna stanica) se spajaju i stvaraju zigotu.
الخلايا الجذعية التي تكون جميع أنواع خلايا الدم
Matične stanice koje se razvijaju u sve vrste krvnih stanica.
الخلايا الجذعية التي تكون كل انواع خلايا الدم
Matične stanice koje se razvijaju u sve vrste krvnih stanica.
نوع الخلية الوظيفية للكبد. خلايا الكبد تجعل الإنزيمات لإزالة السموم النفايات الأيضية وإسنادها البروتينات لبلازما الدم، وإنتاج الصفراء والمساعدة في مراقبة مستويات السكر في الدم في حدود ضيقة.
Funkcionalna vrsta stanica u jetri. Hepatociti stvaraju enzime za detoksifikaciju probavnog otpada. sintetiziraju proteine za krvnu plazmu, stvaraju žuč i pomažu održavanju razine šećera u normalnim granicama.
وتشكل قادرة أنواع متعددة من الخلايا الناضجة التي تشكل نسيج أكمله أو الأنسجة. على سبيل المثال: الخلايا الجذعية الدم (الدم).
Sposoban stvoriti višestruke odrasle vrste stanica koje sačinjavaju tkivo ili tkiva. Na primjer: hematopoetske (krvne) matične stanice,
بيضة قبل النضج؛ جاميتوسيتي الإناث؛ ودعا أيضا أوفوسيتي.
Jajna stanica prije dozrijevanja, ženska gametocita; naziva se i ovocita.
فكرة لم تثبت أن الخلايا الجذعية في الأنسجة قد تكون قادرة على توليد أنواع الخلايا في أنسجة أخرى تحت ظروف معينة.
Nepotvrđena teorija da somatske matične stanice mogu biti sposobne generirati stanice drugog tkiva pod određenim uvjetima.
قادرة على تشكيل الأنساب خلية في الجسم، بما في ذلك الخلايا الجرثومية، وبعض أو حتى جميع أنواع الخلايا اكسترامبريونيك. على سبيل المثال: الخلايا الجذعية الجنينية.
Sposoban stvoriti sve početne stanice tijela, uključujući i bakterijske i neke ili čak sve vrste ekstraembrionskih stanica. Primjer: embrijske matične stanice.
بداية العمود الفقري في الأجنة البشرية التي تتطور في حوالي 14 يوما بعد الحمل.
Početak razvoja kralježničkog stupa u ljudskom embriju, razvija se otprilike 14 dana nakon začeća.
فكرة لم تثبت أن الخلايا الجذعية مختلفة تنظمها الجينات المشتركة والآليات.
Nepotvrđena teorija da različite matične stanice reguliraju zajednički geni i mehanizmi.
اعادة بناء النسيج المريض او المصاب عن طريق تنشيط الخلايا المتبقية او عن طريق زرع الخلايا
Rekonstrukcija oboljelog ili ozlijeđenog tkiva aktivacijom okolnih zdravih stanica ili transplantacijom stanica.
أي من الخلايا النباتية أو الحيوانية عدا الخلايا الجرثومية (الخلايا التناسلية)
Bilo koja stanica biljke ili životinje koja nije bakterijska (reproduktivna stanica).
الطبقة الخارجية من خلايا الكيسة أن نعلق على جدار الرحم وتؤدي إلى المشيمة.
Vanjski sloj stanica blastocita koje se prihvaćaju za zid maternice i potiču nastanak posteljice.
ويشكل نوع واحد من خلية ناضجة. على سبيل المثال، سبيرماتوجونيال والخلايا الجذعية unipotent، كما أنها يمكن أن الخلايا المنوية النموذج فقط.
Stvara samo jednu vrstu odraslih stanica. Na primjer, spermatogonalne matične stanice su unipotentne, jer mogu stvarati samo stanice spermija.
خلية التي يمكن أن تنتج باستمرار بناتهم دون تغيير، وكما أن لديها القدرة على إنتاج خلايا ابنته التي لها خصائص مختلفة، وأكثر تقييداً.
Stanica koja neprekidno proizvodi nepromijenjene sestriske stanice i ima mogućnost proizvodnje stanica koje imaju drugačija, više ograničena svojstva.
خلايا من الجسم عدا الحيوانات المنوية أو الخلايا البيض.
Stanice tijela osim spermatozoida ili jajnih stanica.
كافية بشكل كامل الكائن الحي. اقحه تعد؛ لم يثبت لأي خلية جذعية الفقاريات.
Dostatan za formiranje cjelokupnog organizma. Zigota je totipotentna; niti jedna matična stanica vertebrata nije pokazala ova svojstva.
مادة هلامية داخل الحبل السري مؤخرا أظهرت أن تكون مصدرا للخلايا الجذعية pluripotent يحتمل أن تكون.
Želatinozna tvar u pupkovini koja se u zadnje vrijeme pokazala kao izvor potencijalno pluripotentne matične stanice.
نوع الخلية الوظيفية للكبد. خلايا الكبد تجعل الإنزيمات لإزالة السموم النفايات الأيضية وإسنادها البروتينات لبلازما الدم، وإنتاج الصفراء والمساعدة في مراقبة مستويات السكر في الدم في حدود ضيقة.
Vrsta funkcionalnih stanica jetre. Hepatociti grade enzime za detoksikaciju metaboličkog otpada, sintetiziraju proteine za krvnu plazmu, proizvode žuć i pomažu pri kontroli razine krvnog šećera u normalnim granicama.
نوع من خلايا الدم البيضاء وتنوعاً جزء من الجهاز المناعي. باستمرار على دورية، يمكن العثور على الضامة وقتل العديد من أنواع مختلفة من البكتيريا. وهي عادة ما تكون أول المستجيبين لأي غزو للجسم.
Vrsta bijele krvne stanice i svestrani dio imunološkog sustava. Neprekidno u potrazi, makrofagi mogu pronaći i ubiti različite vrste bakterija. Obično prvi odgovaraju na bilo koju invaziju na organizam.
هيكل الاسفنجية البيضاوي في الرحم التي يستمد منها الجنين الغذاء والأكسجين. تتطور المشيمة من طبقة الخلايا الخارجي الكيسة، دعا تروفوبلست.
Ovalna spužvasta struktura u maternici iz koje fetus crpi svoju hranu i kisik. Posteljica se razvija iz vanjskog sloja stanica blastocista, koji se naziva trofoblast.
استخدام تكنولوجيا الاستنساخ لإنتاج طفل
Uporaba tehnologije kloniranja radi stvaranja djeteta.
نوع من خلايا الدم البيضاء وتنوعاً جزء من الجهاز المناعي. باستمرار على دورية، يمكن العثور على الضامة وقتل العديد من أنواع مختلفة من البكتيريا. وهي عادة ما تكون أول المستجيبين لأي غزو للجسم.
Vrsta bijelih krvnih stanica i svestrani dio imunološkog sustava. Neprekidno u patroli, makrofagi mogu pronaći i ubiti mnoge vrste bakterija. Obično prvi odgovaraju na bilo koju invaziju na organizam.
استخدام تكنولوجيا الاستنساخ للمساعدة في البحث عن علاجات ممكنة للامراض والاعاقات
Uporaba tehnike kloniranja koja pomaže u traženju mogućeg liječenja i postupaka kod bolesti ili invaliditeta.
خلية مفردة الناتجة من اندماج الأمشاج الذكور والإناث (الحيوانات المنوية والبيض) في التسميد.
Stanica koja nastaje spajanjem muške i ženske gamete (spermatozoida i jajne stanice) prilikom oplodnje.
أسلوب الذي هو بويضة المخصبة خارج الجسم. للاستخدام في المساعدة على الإنجاب، هو مزروع البويضة المخصبة في الرحم في حوالي ثلاثة أو أربعة أيام انقسام الخلية غرض التنمية إلى طفل رضيع. لاستخدامها في البحث، هو الحفاظ على البويضة المخصبة في ثقافة الخلية حتى تطور إلى مرحلة الكيسة في حوالي خمسة أيام انقسام الخلية، ويمكن إزالة الخلايا الجذعية.
Tehnika u kojoj se jajna stanica oplođuje izvan tijela. Za uporabu u potpomognutoj oplodnji, oplođena jajna stanica se ugrađuje u maternicu otprilike tijekom trećeg ili četvrtog dana diobe stanica u srhu razvoja u dijete. Za uporabu u istraživanju, oplođena jajna stanica drži se u staničnoj kulturi dok se ne razvije u stupanj blastocista što se događa otprilike tijekom petog dana dijeljenja stanica, a tada se mogu izdvjiti matične stanice.
عملية التي تجري في المختبر (على سبيل المثال، في الخلية والثقافة).
Postupak koji se provodi u laboratoriju (npr. u staničnoj kulturi).