Home > Blossary: Xbox 360 Portoguese Brazilian glossary

Category:

Company: Microsoft

78 Terms

Created by: federica.masante

Number of Blossarys: 31

My Terms
Collected Terms

The focal point on the screen that mirrors hand movement in the PHIZ. Games may choose their own game-specific terms for pointers.

Domain: Games; Category: Consoles

The focal point on the screen that mirrors hand movement in the PHIZ. Games may choose their own game-specific terms for pointers.

Domain: Games; Category: Consoles

The detection and following of a person's movements by the sensor.

Domain: Games; Category: Consoles

The detection and following of a person's movements by the sensor.

Domain: Games; Category: Consoles

A person's physical state as interpreted by the sensor, e. g. , standing, sitting, kneeling, and so on.

Domain: Games; Category: Consoles

A person's physical state as interpreted by the sensor, e. g. , standing, sitting, kneeling, and so on.

Domain: Games; Category: Consoles

Stationary body stance that is tracked and interpreted by the sensor as input.

Domain: Games; Category: Consoles

Stationary body stance that is tracked and interpreted by the sensor as input.

Domain: Games; Category: Consoles

A motion made by a player that's intended to be tracked by the sensor.

Domain: Games; Category: Consoles

A motion made by a player that's intended to be tracked by the sensor.

Domain: Games; Category: Consoles

An object in the play space that interferes with player movement or conceals part or all of the player.

Domain: Games; Category: Consoles

An object in the play space that interferes with player movement or conceals part or all of the player.

Domain: Games; Category: Consoles

The entire area that the sensor can "see," including walls, furniture, and other obstructions.

Domain: Games; Category: Consoles

The entire area that the sensor can "see," including walls, furniture, and other obstructions.

Domain: Games; Category: Consoles

The process by which the sensor orients itself to the environment.

Domain: Games; Category: Consoles

The process by which the sensor orients itself to the environment.

Domain: Games; Category: Consoles

Um aplicativo de companheiro do Windows Phone que fornece experiências complementares para um jogo do Xbox LIVE.

Domain: Games; Category: Consoles

Um aplicativo de companheiro do Windows Phone que fornece experiências complementares para um jogo do Xbox LIVE.

Domain: Games; Category: Consoles

The term for an Xbox LIVE achievement on Windows Phone.

Domain: Games; Category: Consoles

The term for an Xbox LIVE achievement on Windows Phone.

Domain: Games; Category: Consoles

Nível de base da adesão ao vivo.

Domain: Games; Category: Consoles

Nível de base da adesão ao vivo.

Domain: Games; Category: Consoles

The area of LIVE where merchandise and services are sold.

Domain: Games; Category: Consoles

The area of LIVE where merchandise and services are sold.

Domain: Games; Category: Consoles

Top level of LIVE membership.

Domain: Games; Category: Consoles

Top level of LIVE membership.

Domain: Games; Category: Consoles

Uma área de LIVE que atende a um estilo particular de jogabilidade. Existem quatro zonas: pro, recreação, família e underground.

Domain: Games; Category: Consoles

Uma área de LIVE que atende a um estilo particular de jogabilidade. Existem quatro zonas: pro, recreação, família e underground.

Domain: Games; Category: Consoles

Jogos e outros aplicativos que são servidos e executar diretamente do serviço LIVE, normalmente com uma taxa adicional para jogar.

Domain: Games; Category: Consoles

Jogos e outros aplicativos que são servidos e executar diretamente do serviço LIVE, normalmente com uma taxa adicional para jogar.

Domain: Games; Category: Consoles

Multiplayer mode used for displaying a list of game sessions. LIVE Silver Membership accounts are limited to list play multiplayer sessions.

Domain: Games; Category: Consoles

Multiplayer mode used for displaying a list of game sessions. LIVE Silver Membership accounts are limited to list play multiplayer sessions.

Domain: Games; Category: Consoles

The heads-up display that appears in-game, in-media, in-communications, etc.

Domain: Games; Category: Consoles

The heads-up display that appears in-game, in-media, in-communications, etc.

Domain: Games; Category: Consoles

The high-speed cable that ships with the Xbox 360 video game and entertainment system.

Domain: Games; Category: Consoles

The high-speed cable that ships with the Xbox 360 video game and entertainment system.

Domain: Games; Category: Consoles

The Xbox 360 portable storage device.

Domain: Games; Category: Consoles

The Xbox 360 portable storage device.

Domain: Games; Category: Consoles

The Xbox 360 gamepad for use with SceneIt and other family trivia games.

Domain: Games; Category: Consoles

The Xbox 360 gamepad for use with SceneIt and other family trivia games.

Domain: Games; Category: Consoles

Gameplay feedback produced by the controller motor.

Domain: Games; Category: Consoles

Gameplay feedback produced by the controller motor.

Domain: Games; Category: Consoles

Settings that allow parents/guardians to manage the content allowed on the console.

Domain: Games; Category: Consoles

Settings that allow parents/guardians to manage the content allowed on the console.

Domain: Games; Category: Consoles

O heads-up display que aparece no jogo, na mídia, etc.

Domain: Games; Category: Consoles

O heads-up display que aparece no jogo, na mídia, etc.

Domain: Games; Category: Consoles

Exposição do sistema que aparece no arranque e fora de jogos, mídia, etc.

Domain: Games; Category: Consoles

Exposição do sistema que aparece no arranque e fora de jogos, mídia, etc.

Domain: Games; Category: Consoles

O controlo remoto universal Xbox 360. Funciona com o console e pode ser programado para ser usado com a sua TV.

Domain: Games; Category: Consoles

O controlo remoto universal Xbox 360. Funciona com o console e pode ser programado para ser usado com a sua TV.

Domain: Games; Category: Consoles

Kit de acessórios que inclui o Chatpad de 360 Xbox e Xbox 360 Headset.

Domain: Games; Category: Consoles

Kit de acessórios que inclui o Chatpad de 360 Xbox e Xbox 360 Headset.

Domain: Games; Category: Consoles

The Xbox 360 text input device that attaches to the controller, allowing text communication between players.

Domain: Games; Category: Consoles

The Xbox 360 text input device that attaches to the controller, allowing text communication between players.

Domain: Games; Category: Consoles

O carregador de bateria de controlador que alimenta a bateria de controlador enquanto em uso.

Domain: Games; Category: Consoles

O carregador de bateria de controlador que alimenta a bateria de controlador enquanto em uso.

Domain: Games; Category: Consoles

O carregador de bateria de controlador que recarrega a bateria quando não estiver em uso e uma bateria recarregável.

Domain: Games; Category: Consoles

O carregador de bateria de controlador que recarrega a bateria quando não estiver em uso e uma bateria recarregável.

Domain: Games; Category: Consoles

The Xbox LIVE method of matching players with other players and games.

Domain: Games; Category: Consoles

The Xbox LIVE method of matching players with other players and games.

Domain: Games; Category: Consoles

List of the top players in a game or other competition on Xbox LIVE.

Domain: Games; Category: Consoles

List of the top players in a game or other competition on Xbox LIVE.

Domain: Games; Category: Consoles

An invitation to engage in an Xbox LIVE activity such as playing a game or chatting.

Domain: Games; Category: Consoles

An invitation to engage in an Xbox LIVE activity such as playing a game or chatting.

Domain: Games; Category: Consoles

A player on Xbox LIVE who is playing on another player's membership.

Domain: Games; Category: Consoles

A player on Xbox LIVE who is playing on another player's membership.

Domain: Games; Category: Consoles

Online, Xbox LIVE profile name.

Domain: Games; Category: Consoles

Online, Xbox LIVE profile name.

Domain: Games; Category: Consoles

A subset of a gamer's profile, the gamer card is a snapshot of the most essential data about a gamer.

Domain: Games; Category: Consoles

A subset of a gamer's profile, the gamer card is a snapshot of the most essential data about a gamer.

Domain: Games; Category: Consoles

Picture/image associated with a gamer profile.

Domain: Games; Category: Consoles

Picture/image associated with a gamer profile.

Domain: Games; Category: Consoles

Games available for download from the Xbox LIVE service.

Domain: Games; Category: Consoles

Games available for download from the Xbox LIVE service.

Domain: Games; Category: Consoles

An invitation to play a game with another player on Xbox LIVE.

Domain: Games; Category: Consoles

An invitation to play a game with another player on Xbox LIVE.

Domain: Games; Category: Consoles

Chat that occurs within a game, during gameplay.

Domain: Games; Category: Consoles

Chat that occurs within a game, during gameplay.

Domain: Games; Category: Consoles

Additional content for games (maps, weapons, songs, gameplay modes, etc. ) made available online for download.

Domain: Games; Category: Consoles

Additional content for games (maps, weapons, songs, gameplay modes, etc. ) made available online for download.

Domain: Games; Category: Consoles

Your list of friends on Xbox LIVE.

Domain: Games; Category: Consoles

Your list of friends on Xbox LIVE.

Domain: Games; Category: Consoles

A request to become a player's friend on Xbox LIVE.

Domain: Games; Category: Consoles

A request to become a player's friend on Xbox LIVE.

Domain: Games; Category: Consoles

On Xbox LIVE, a player on your friends list.

Domain: Games; Category: Consoles

On Xbox LIVE, a player on your friends list.

Domain: Games; Category: Consoles

Xbox LIVE area that caters to players who want a fun, safe, family-friendly environment to play in.

Domain: Games; Category: Consoles

Xbox LIVE area that caters to players who want a fun, safe, family-friendly environment to play in.

Domain: Games; Category: Consoles

The Kinect device.

Domain: Games; Category: Consoles

The Kinect device.

Domain: Games; Category: Consoles

The microphone component of the Kinect sensor.

Domain: Games; Category: Consoles

The microphone component of the Kinect sensor.

Domain: Games; Category: Consoles

The infrared camera component of the Kinect sensor.

Domain: Games; Category: Consoles

The infrared camera component of the Kinect sensor.

Domain: Games; Category: Consoles

The automatic angle adjustment function of the Kinect Sensor.

Domain: Games; Category: Consoles

The automatic angle adjustment function of the Kinect Sensor.

Domain: Games; Category: Consoles

A game that requires the sensor for gameplay.

Domain: Games; Category: Consoles

A game that requires the sensor for gameplay.

Domain: Games; Category: Consoles

A game or game mode that can include the sensor for gameplay.

Domain: Games; Category: Consoles

A game or game mode that can include the sensor for gameplay.

Domain: Games; Category: Consoles

O nome completo do dispositivo Kinect.

Domain: Games; Category: Consoles

O nome completo do dispositivo Kinect.

Domain: Games; Category: Consoles

Nível de base da associação do Xbox LIVE.

Domain: Games; Category: Consoles

Nível de base da associação do Xbox LIVE.

Domain: Games; Category: Consoles

Nível superior de adesão Xbox LIVE.

Domain: Games; Category: Consoles

Nível superior de adesão Xbox LIVE.

Domain: Games; Category: Consoles

Currency purchased in order to redeem merchandise on Xbox LIVE.

Domain: Games; Category: Consoles

Currency purchased in order to redeem merchandise on Xbox LIVE.

Domain: Games; Category: Consoles

Um grupo de jogadores na Xbox LIVE que pode jogar jogos e bate-papo juntos.

Domain: Games; Category: Consoles

Um grupo de jogadores na Xbox LIVE que pode jogar jogos e bate-papo juntos.

Domain: Games; Category: Consoles

Xbox LIVE oferecendo esse servidor de vitrinas com base eventos e prêmios para a Comunidade Xbox LIVE.

Domain: Games; Category: Consoles

Xbox LIVE oferecendo esse servidor de vitrinas com base eventos e prêmios para a Comunidade Xbox LIVE.

Domain: Games; Category: Consoles

Para Xbox, Marketplace é a área do Xbox LIVE, onde são vendidos Xbox mercadorias e serviços.

Domain: Games; Category: Consoles

Para Xbox, Marketplace é a área do Xbox LIVE, onde são vendidos Xbox mercadorias e serviços.

Domain: Games; Category: Consoles

Jogos que são criados pela Comunidade Xbox e baixados o serviço Xbox LIVE, normalmente com uma taxa para jogar o jogo completo. Anteriormente chamado de comunidade de jogos.

Domain: Games; Category: Consoles

Jogos que são criados pela Comunidade Xbox e baixados o serviço Xbox LIVE, normalmente com uma taxa para jogar o jogo completo. Anteriormente chamado de comunidade de jogos.

Domain: Games; Category: Consoles

An area of Xbox LIVE that caters to a particular style of gameplay. Four zones exist: pro, recreation, family, and underground.

Domain: Games; Category: Consoles

An area of Xbox LIVE that caters to a particular style of gameplay. Four zones exist: pro, recreation, family, and underground.

Domain: Games; Category: Consoles

Jogos e outros aplicativos que são servidos e executar diretamente a partir do serviço Xbox LIVE, normalmente com uma taxa adicional para jogar.

Domain: Games; Category: Consoles

Jogos e outros aplicativos que são servidos e executar diretamente a partir do serviço Xbox LIVE, normalmente com uma taxa adicional para jogar.

Domain: Games; Category: Consoles

Player ranking based on the TrueSkill system used by the Xbox LIVE service that takes inputs from games and computes a player's rank relative to every other player who has played that game and game mode.

Domain: Games; Category: Consoles

Player ranking based on the TrueSkill system used by the Xbox LIVE service that takes inputs from games and computes a player's rank relative to every other player who has played that game and game mode.

Domain: Games; Category: Consoles

The button on both the wireless controller and the console used to make a permanent attachment between the controller and console.

Domain: Games; Category: Consoles

The button on both the wireless controller and the console used to make a permanent attachment between the controller and console.

Domain: Games; Category: Consoles

O botão na borda direita e esquerda superior do controlador. Equivalente a um botão de ombro.

Domain: Games; Category: Consoles

O botão na borda direita e esquerda superior do controlador. Equivalente a um botão de ombro.

Domain: Games; Category: Consoles

Replaceable cover for the front of the Xbox 360 console.

Domain: Games; Category: Consoles

Replaceable cover for the front of the Xbox 360 console.

Domain: Games; Category: Consoles

The base Xbox 360 system that does not include all the features of the standard console SKU.

Domain: Games; Category: Consoles

The base Xbox 360 system that does not include all the features of the standard console SKU.

Domain: Games; Category: Consoles

O console Xbox 360. 'Console' é apropriado para o texto no jogo.

Domain: Games; Category: Consoles

O console Xbox 360. 'Console' é apropriado para o texto no jogo.

Domain: Games; Category: Consoles

The high-end Xbox 360 system that includes a 120-GB hard drive and HDMI port.

Domain: Games; Category: Consoles

The high-end Xbox 360 system that includes a 120-GB hard drive and HDMI port.

Domain: Games; Category: Consoles

Nome de produto oficial do console Xbox 360 e periféricos.

Domain: Games; Category: Consoles

Nome de produto oficial do console Xbox 360 e periféricos.

Domain: Games; Category: Consoles

The circle of four lights located on the console and controller used to indicate game and system information.

Domain: Games; Category: Consoles

The circle of four lights located on the console and controller used to indicate game and system information.

Domain: Games; Category: Consoles

The Kinect based troubleshooter that helps users with common problems related to the play space, lighting, speech/audio, setup, and hardware errors.

Domain: Games; Category: Consoles

The Kinect based troubleshooter that helps users with common problems related to the play space, lighting, speech/audio, setup, and hardware errors.

Domain: Games; Category: Consoles

The Kinect based dashboard that allows the player to launch experiences (games, movies, Facebook, etc. ).

Domain: Games; Category: Consoles

The Kinect based dashboard that allows the player to launch experiences (games, movies, Facebook, etc. ).

Domain: Games; Category: Consoles

The Kinect based guide that appears over a game and allows for social interactions (friends, invites, chat, etc. ).

Domain: Games; Category: Consoles

The Kinect based guide that appears over a game and allows for social interactions (friends, invites, chat, etc. ).

Domain: Games; Category: Consoles

Video communication with another player on Xbox LIVE, using either the Xbox LIVE Vision camera or the Kinect Sensor. Formerly video chat.

Domain: Games; Category: Consoles

Video communication with another player on Xbox LIVE, using either the Xbox LIVE Vision camera or the Kinect Sensor. Formerly video chat.

Domain: Games; Category: Consoles

The icon that is present when the Kinect microphone is available to accept voice commands.

Domain: Games; Category: Consoles

The icon that is present when the Kinect microphone is available to accept voice commands.

Domain: Games; Category: Consoles

The icon that appears when a player is detected in the play space, prompting a wave to engage with Kinect. Once engaged, a hand pointer appears, which serves as a mechanism for navigation and object manipulation in Kinect Hub and Kinect Guide.

Domain: Games; Category: Consoles

The icon that appears when a player is detected in the play space, prompting a wave to engage with Kinect. Once engaged, a hand pointer appears, which serves as a mechanism for navigation and object manipulation in Kinect Hub and Kinect Guide.

Domain: Games; Category: Consoles

The visual progress indicator that appears in the corner of the screen when a player performs the guide gesture.

Domain: Games; Category: Consoles

The visual progress indicator that appears in the corner of the screen when a player performs the guide gesture.

Domain: Games; Category: Consoles

Biometric recognition of a player by the system, through the use of the Kinect sensor and software.

Domain: Games; Category: Consoles

Biometric recognition of a player by the system, through the use of the Kinect sensor and software.

Domain: Games; Category: Consoles

In-game gesture that brings up the Kinect Guide.

Domain: Games; Category: Consoles

In-game gesture that brings up the Kinect Guide.

Domain: Games; Category: Consoles

Member comments


( You can type up to 200 characters )

Post  
Other Blossarys


© 2024 CSOFT International, Ltd.