Llista de malalts d'un vaixell. La llista d'homes no pot informar per deure es va donar a l'oficial o cònjuge del guàrdia per cirurgià del vaixell. La llista es va mantenir a la bitàcola.