Decisió basada en-teatre previst capacitats mèdics, especificant el temps mitjà necessari per a la recuperació dels pacients a les instal·lacions de camp, abans que convertir-se en forma per a evacuació o tornar a deure i la capacitat de retenció de nivell I i nivell II (fins a 5 dies) i nivell 3 (fins a 30 dies); tractament durant més de 30 dies provoca repatriació.