Codage de caractères est une table dans une police ou un système d'exploitation qui mappe les codes de caractères à glyphes dans une police. La plupart des systèmes d'exploitation représentent aujourd'hui des codes de caractères avec une unité de 8 bits de données appelées un octet. Ainsi, tables de codage de caractère sont aujourd'hui limités au plus 256 codes de caractères. Pas tous les fabricants de système d'exploitation utilisent le même codage de caractères. Par exemple, la plateforme de Macintosh utilise les caractères standard Macintosh tel que défini par Apple Computer, Inc., tandis que le système d'exploitation Windows utilise un autre encodage entièrement, tel que défini par Microsoft. Heureusement, les polices OpenType (et les polices de Type 1 standard) contiennent tous les glyphes nécessaires pour ces deux encodages, afin qu'ils fonctionnent correctement non seulement avec ces deux systèmes, mais d'autres aussi bien. Pas tous les fabricants de système d'exploitation utilisent le même codage de caractères. Par exemple, la plateforme de Macintosh utilise les caractères standard Macintosh tel que défini par Apple Computer, Inc., tandis que le système d'exploitation Windows utilise un autre encodage entièrement, tel que défini par Microsoft. Heureusement, les polices Type 1 standard contiennent tous les glyphes nécessaires pour ces deux encodages, afin qu'ils fonctionnent correctement non seulement avec ces deux systèmes, mais d'autres aussi bien. Voir aussi caractère, glyphe, disposition de clavier.