Un terme nautique pour un navire des grands lacs, conçu pour transporter son propre charge en pontée de bois de œuvre et à tracter une ou deux barges. Les chalands étaient grosses vieilles goélettes dépouillées de leurs mâts et du train roulant pour transporter des grandes cargaisons de bois.