O preocupare de software (sincronizare, exploatare forestieră, alocare de memorie, şi aşa mai departe), care este extern şi ortogonal faţă de problema pe care o componentă software-ul este conceput pentru a aborda. A se vedea, de asemenea, aspectul.