Programmodul för flera byte skript system som konverterar fonetiska eller syllabisk tecken, från ett tangentbord, ingått ideografiska eller andra komplicerade representation av texten. Eftersom flera byte skript system har för många tecken som skall föras in direkt från ett tangentbord, indatametod använder en konvertering teknik, såsom översätta sekvenser av fonetiska tecken som skrivs in i ett speciellt ingående fönster. Till exempel japanska skript systemet tillhandahåller programvara för överföring av Kana (fonetiska japanska) till ideografiska Kanji.