試管從純淨的 mRNA 分子使用含有核糖體亞單位蛋白必要因素、 tRNA 分子和氨基 tRNA 合成酶 ATP、 GTP、 氨基酸、 雖核苷 triphosphates 酶系統的細胞提取液中蛋白質的合成。原核翻譯系統通常準備從 E.大腸桿菌 或嗜熱細菌，嗜熱脂肪芽孢桿菌.真核系統通常採用兔網織紅細胞裂解或小麥胚芽。